Nghĩa của từ "all is fair in love and war" trong tiếng Việt
"all is fair in love and war" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
all is fair in love and war
US /ɔːl ɪz fer ɪn lʌv ænd wɔːr/
UK /ɔːl ɪz feər ɪn lʌv ənd wɔː/
Thành ngữ
trong tình yêu và chiến tranh, mọi thứ đều công bằng
used to justify behavior that would normally be considered unfair or unacceptable because the situation is so intense or important
Ví dụ:
•
He cheated to win her heart, but all is fair in love and war.
Anh ta đã gian dối để chiếm được trái tim cô ấy, nhưng trong tình yêu và chiến tranh, mọi thứ đều công bằng.
•
I didn't tell him about the job opening so I could apply first; all is fair in love and war.
Tôi đã không nói với anh ấy về vị trí đang tuyển dụng để tôi có thể nộp đơn trước; trong tình yêu và chiến tranh, mọi thứ đều công bằng.